The New England Aquarium

This summer, in 10 posts: The New England Aquarium.

The Trust Family Foundation Shark & Ray Touch Tank

Στο ενυδρείο της Νέας Αγγλίας, υπάρχει ανοιχτή δεξαμενή με σαλάχια και μικρούς καρχαρίες. Βάζεις το χέρι σου στην επιφάνεια (χωρίς να το τσαλαβουτάς, απλά ακουμπάς απαλά την παλάμη σου στο νερό) και περιμένεις τα σαλάχια, που κολυμπούν κοντά στην επιφάνεια, να περάσουν με το ρεύμα. Όχι μόνο δε φαίνεται να τους ενοχλούν τα αγγίγματα, αλλά πολλά από αυτά τα «επιζητούν» (δεν ξέρω αν τους αρέσουν ή αν κινούν απλά την περιέργειά τους) και ανταποκρίνονται στην επαφή: στρέφονται προς την παλάμη σου, περνούν ξανά από κάτω −ένα−δύο γυρνούσαν προς το πλάι για να δουν καλύτερα το άτομο που τους έδινε το χέρι του− και συνεχίζουν να κολυμπούν κοντά στα τοιχώματα της δεξαμενής για να έρχονται σε επαφή με τον κόσμο!

M. got to touch some stingrays! I never would have thought that, but they actually seemed to enjoy or be intrigued by(?) human touch. One or two of them, after feeling M.’s hand on their back, turned around and leaned against the tank wall where M. was resting his hand, to touch his palm again! Then they would swim around the tank and come back for more…

The Sea Jelly Exhibit

Now, these guys were my favorites!

… ok, the following ones too!

The Penguin Exhibit

Several penguin species live at the Aquarium, but they also breed African penguins as part of a Species Survival Plan.

The Tropical Gallery

The Pacific Reef Community

The Amazon Rainforest Exhibit

Check out the piranha!

… and here’s the bloody truth (couldn’t resist, sorry!) about them: “If you mention the word piranha to people, images of razor-sharp teeth and ferocious feeding frenzies are pretty much the norm. These fish have been showcased in films and media as fierce, meat-eating machines that will attack at a moment’s notice! And like most monstrous myths, that is quite an exaggeration of the truth. Most piranhas, including the red-bellied piranha (Pygocentrus nattereri) featured at the New England Aquarium, aren’t out looking for a nice human to eat. Instead, they eat small worms, insects, or fish, all items they can find throughout the Amazon River Basin.” —excerpt from the Exhibit Galleries Blog

Το Ενυδρείο της Νέας Αγγλίας, άνοιξε το 1969 και θεωρείται ένας από τους πιο σημαντικούς φορείς στην εξερεύνηση των ωκεανών και τη διατήρηση της βιοποικιλότητας των θαλάσσιων οικοσυστηµάτων & της θαλάσσιας ζωής. Διαθέτει ένα εξαιρετικό κέντρο εκπαίδευσης και επαναπροσδιορίζει το τι ακριβώς πρέπει να είναι ένα ενυδρείο στις μέρες μας: συνδυάζει την εκπαίδευση, την ψυχαγωγία αλλά και τη δράση για την αντιμετώπιση των πιο σοβαρών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι θάλασσες παγκοσμίως. Το ερευνητικό προσωπικό του ενυδρείου έχει συμμετάσχει, όλα αυτά τα χρόνια, σε εκατοντάδες αποστολές, προγράμματα παρακολούθησης, διασώσεις και δράσεις για την προστασία των ωκεανών. Το κεντρικό έκθεμα του ενυδρείου (και πιθανώς το σήμα κατατεθέν του) είναι η Γιγαντιαία Ωκεάνια Δεξαμενή, η οποία θεωρείται ένα από τα πιο πολύπλοκα και εξελιγμένα υδρόβια εκθέματα στον κόσμο! Μπορείτε να βρείτε επιπλέον πληροφορίες στην επίσημη σελίδα του ενυδρείου εδώ.

The Giant Ocean Tank 

*images & snippets by Athina D. Pantazatou for Kicking Back the Pebbles

I hope you’re enjoying all our runabouts—I sure am, while looking back at all this summer frenzy! The next stop will be at the Old State House. Cheers!